法语十日入门

第1课 | 第2课 | 第3课 | 第4课 | 第5课 | 第6课 | 第7课 | 第8课 | 第9课 | 第10课 | 法汉词典

9.1 直接宾语人称代词

除了第 2 课介绍的主语人称代词之外，法语还有四种人称代词，下面首先介绍直接宾语人称代词，也就是在句子中担任直接宾语的人称代词。
me（我）
te（你）
le（他，它）
la（她，它）
nous（我们）
vous（你们）
les（他们，她们，它们）

直接宾语人称代词（以及稍后介绍的间接宾语人称代词）一律放在谓语动词的前面。例如：
Tu connais Jacques?（你认识雅克吗？）
Oui, je le connais.（是的，我认识他。）
Non, je ne le connais pas.（不，我不认识他。le connais 都放在 ne .. pas 之间）

定冠词 le / la / les 与直接宾语人称代词 le / la / les 的拼法和发音都相同，初学者很容易搞混，区别方法是：定冠词的后面是一个名词，例如下面例句中的 le numéro，直接宾语人称代词的后面是一个动词，例如 le trouve。

Jacques cherche le numéro de téléphone de Marie. Enfin il le trouve.（雅克在找玛丽的电话号码。他终于找到它了。）

9.2 间接宾语人称代词

间接宾语人称代词就是在句子中担任间接宾语的人称代词。
me（我）
te（你）
lui（他，她，它）
nous（我们）
vous（你们）
leur（他们，她们，它们）

一般来说，凡是下列结构的句子，介词 à 或 pour 前面的名词 1 是直接宾语，后面的名词 2 是间接宾语，可以用间接宾语人称代词代替名词 2。
动词 ＋ 名词 1 ＋ 介词 à 或 pour ＋ 名词 2

在下面的例句中，介词 à 前面的 un cadeau 是直接宾语，后面的 le fils de Jacques 是间接宾语，可以用 lui 代替后者。
Je fais un cadeau au fils de Jacques.（我送给雅克的儿子一个礼物。faire un cadeau à ＝ 赠送礼物）
Je lui fais un cadeau.（我送给他一个礼物。这里的＂他＂指雅克的儿子。）

在下面的例句中，介词 pour 前面的 un jouet 是直接宾语，后面的 la fille de Marie 是间接宾语，可以用 lui 代替后者。
J'achète un jouet pour la fille de Marie.（我给玛丽的女儿买了一个玩具。）
Je lui achète un jouet.（我给她买了一个玩具。这里的＂她＂指玛丽的女儿。）

否定形式是：
Je ne lui fais pas de cadeau.（我没送给他礼物。lui fais 都放在 ne .. pas 之间）
Je ne lui achète pas de jouet.（我没给她买玩具。）

上面两个例句中的 un（un cadeau、un jouet）变成 de 的原因请参看 4.2 小节。

请注意：只要句子中有介词 à 或 pour，即使没有名词 1，只有名词 2，名词 2 仍然是间接宾语。例如：
Je parle à mes parents.（我在跟我父母说话。）
Je leur parle.（我在跟他们说话。这里的＂他们＂指我父母。）

9.3 重读人称代词

重读人称代词是：
moi（我）
toi（你）
lui（他，它）
elle（她，它）
nous（我们）
vous（你们）
eux（他们，它们）
elles（她们，它们）

当介词后面需要一个人称代词时，必须使用重读人称代词。在下面六个例句中，重读人称代词 moi 前面的六个单词均为介词。
Il pense à moi.（他想到我。）
Il parle de moi.（他议论我。）
Il croit en moi.（他信任我。）
Il prie pour moi.（他为我祈祷。）
Il va avec moi.（他和我一起去。）
Il vient chez moi.（他来我家。）

上面例句中有三个动词词组，分别是：penser à（想到），parler de（议论），croire en（信任）。

此外，句型 c'est 和比较级 que 的后面也必须使用重读人称代词。例如：
C'est moi!（是我！）
Il est plus intelligent que moi.（他比我聪明。plus intelligent [plɥzɛ̃teliʒã]）

第三组动词 croire（相信）的现在时变位是：
crois [krwa] -- crois [krwa] -- croit [krwa] -- croyons [krwajɔ̃] -- croyez [krwaje] -- croient [krwa]

9.4 自反人称代词

自反人称代词相当于英语的反身代词（例如 myself）。
me（我自己）
te（你自己）
se（他自己，她自己，它自己）
nous（我们自己）
vous（你们自己）
se（他们自己，她们自己，它们自己）

自反人称代词并不单独使用，而是与稍后介绍的代词式动词一起使用。

9.5 代词式动词

法语中有一类动词，前面必须加上自反人称代词，两者结合在一起，才能使用，这类动词称为代词式动词。以代词式动词 lever（起床）为例：

① 肯定句：
Je me lève.（我起床。）
Tu te lèves.（你起床。）
Il / Elle se lève.（他 / 她起床。）
Nous nous levons.（我们起床。）
Vous vous levez.（你们起床。）
Ils / Elles se lèvent.（他们 / 她们起床。）

② 否定句：
Il ne se lève pas.（他没有起床。se lève 都放在 ne .. pas 之间）

③ 疑问句：
Se lève-t-il?（他起床了吗？）

在法语词典上，如果一个动词写成 se .. 的形式，例如 se lever，那么这个动词就是代词式动词。

在法语中，许多动词同时属于两个（或三个）词类。以 lever 为例，它既是代词式动词，意思是＂起床＂，又是及物动词，意思是＂举起＂。
Il se lève à six heures.（他六点起床。lever 在这里是代词式动词。 six heures [sizœr]）
Il lève son verre.（他举起酒杯。lever 在这里是及物动词。）

Elle se baigne.（她洗澡。baigner 在这里是代词式动词。）
Elle baigne son bébé.（她给她的婴儿洗澡。baigner 在这里是及物动词。）

9.6 部分冠词

法语除了有定冠词和不定冠词之外，还有一种特殊的冠词 -- 部分冠词，用来表示不可数名词的部分数量，例如面包的一部分、汤的一部分等，通常译成＂一点＂或＂一些＂。法语的部分冠词是：
du（阳性单数）
de la（阴性单数）
des（阳性、阴性复数）

Je voudrais du pain, s'il vous plaît.（我想要一点面包，请拿给我。）
Je voudrais de la soupe, s'il vous plaît.（我想要一点汤，请拿给我。）

voudrais [vudrɛ] 是第三组动词 vouloir（想要）的条件式现在时变位，使用这个变位显得有礼貌。条件式现在时属于高级语法内容，本课程没有介绍。

如果不可数名词以元音字母 a / e / i / o / u 或哑音 h 开头，那么 du 和 de la 需要变成 de l'，并且与名词连写、连读。例如：
du argent（一些钱）需要变成 de l'argent，读作 [də larʒã]。
de la eau（一些水）需要变成 de l'eau，读作 [də lo]。

部分冠词 des 与不定冠词 des 很容易混淆，区别方法是：部分冠词 des 的后面是一个不可数名词，不定冠词 des 的后面是一个可数名词。例如：
des vivres（一些食物）：vivres 是不可数名词，所以 des 是部分冠词。
des garçons（一些男孩）：garcon 是可数名词，所以 des 是不定冠词。

9.7 命令式

命令式用来表示某种命令，例如＂进来！＂。法语中最常用的命令式是 tu 命令式和 vous 命令式。将一个动词的现在时 tu 变位的词尾字母 s 去掉，就是 tu 命令式。例如：

Entre!（[你] 进来！）
Ne entre pas!（[你] 别进来！）

将一个动词的现在时 vous 变位原封不动地拿过来，就是 vous 命令式。例如：

Entrez!（[你们] 进来！）
Ne entrez pas!（[你们] 别进来！）