法语十日入门

第1课 | 第2课 | 第3课 | 第4课 | 第5课 | 第6课 | 第7课 | 第8课 | 第9课 | 第10课 | 法汉词典

第6课

6.1 数词 0-9
6.2 数词 10-69
6.3 数词 70-99
6.4 数词 100-999
6.5 数词 1,000-1,000,000
6.6 序数词
6.7 小数、分数、百分数和倍数

6.1 数词 0-9

zéro(0)
un, une(1)
deux(2)
trois(3)
quatre(4)
cinq(5)
six(6)
sept(7)
huit(8)
neuf(9)

数词 1 有阳性、阴性两种形式,其他数词没有性。例如:
un jour(一天)-- deux jours(两天)-- trois jours(三天)
une semaine(一周)-- deux semaines(两周)-- trois semaines(三周)

Il y a sept jours dans une semaine.(一周有七天。dans une [dãzɥn])

il y a [ilja] 是常用词组,意思是"有"(等于英语的 there is 或 there are),疑问形式是 y a-t-il [jatil],否定形式是 il n'y a pas [il nja pa]。例如:
Y a-t-il huit jours dans une semaine?(一周有八天吗?)
Il n'y a pas huit jours dans une semaine.(一周没有八天。)

词汇表
zéro [zero] (num) 零
un [œ̃] (num) 一
deux [dø] (num) 二
trois [trwa] (num) 三
quatre [katr] (num) 四
cinq [sɛ̃k] (num) 五
six [sis] (num) 六
sept [sɛt] (num) 七
huit [ɥit] (num) 八
neuf [nœf] (num) 九
jour [ʒur] (m) 天
semaine [səmɛn] (f) 星期
y [i] (ad) 那里

6.2 数词 10-69

dix(10)
onze(11)
douze(12)
treize(13)
quatorze(14)
quinze(15)
seize(16)
dix-sept(17)
dix-huit(18)
dix-neuf(19)

vingt(20)
vingt et un, vingt et une(21。vingt et [vɛ̃te])
vingt-deux(22)
vingt-trois(23)
vingt-quatre(24)
vingt-cinq(25)
vingt-six(26)
vingt-sept(27)
vingt-huit(28)
vingt-neuf(29)

trente(30)
quarante(40)
cinquante(50)
soixante(60)

21 由连词 et 将两部分连接起来,22 至 29 由连字符(-)将两部分连接起来,31 至 69 也是这样。例如:
soixante et un étudiants(61 个学生。un étudiants [œ̃netɥdjã])
soixante-deux étudiants(62 个学生。deux étudiants [døzetɥdjã])

词汇表
dix [dis] (num) 十
onze [ɔ̃z] (num) 十一
douze [duz] (num) 十二
treize [trɛz] (num) 十三
quatorze [katɔrz] (num) 十四
quinze [kɛ̃z] (num) 十五
seize [sɛz] (num) 十六
dix-sept [di-sɛt] (num) 十七
dix-huit [dizɥit] (num) 十八
dix-neuf [diz-nœf] (num) 十九
vingt [vɛ̃] (num) 二十
trente [trãt] (num) 三十
quarante [karãt] (num) 四十
cinquante [sɛ̃kãt] (num) 五十
soixante [swasãt] (num) 六十
étudiant [etɥdjã] (m) 大学生

6.3 数词 70-99

数词 70-99 的构成比较复杂,例如 70 相当于 60 加上 10:
soixante-dix(70)
soixante et onze(71)
soixante-douze(72)
soixante-treize(73)
soixante-quatorze(74)
soixante-quinze(75)
soixante-seize(76)
soixante-dix-sept(77)
soixante-dix-huit(78)
soixante-dix-neuf(79)

80 相当于 4 乘以 20:
quatre-vingts(80。注意 vingt 后面有 s。)
quatre-vingt-un(81)
quatre-vingt-deux(82)
quatre-vingt-trois(83)
quatre-vingt-quatre(84)
quatre-vingt-cinq(85)
quatre-vingt-six(86)
quatre-vingt-sept(87)
quatre-vingt-huit(88)
quatre-vingt-neuf(89)

90 相当于 4 乘以 20 加上 10:
quatre-vingt-dix(90)
quatre-vingt-onze(91)
quatre-vingt-douze(92)
quatre-vingt-treize(93)
quatre-vingt-quatorze(94)
quatre-vingt-quinze(95)
quatre-vingt-seize(96)
quatre-vingt-dix-sept(97)
quatre-vingt-dix-huit(98)
quatre-vingt-dix-neuf(99)

读者如果觉得数词 70 至 99 的构成太复杂,也可以使用比较简洁的比利时、瑞士法语的说法,请看下面,但不鼓励这样做。
septante(70)
huitante 或 octante(80)
nonante(90)

词汇表
septante [sɛptãt] (num) 七十
huitante [ɥitãt] (num) 八十
octante [ɔktãt] (num) 八十
nonante [nɔnãt] (num) 九十

6.4 数词 100-999

cent(100)
deux cents(200)
trois cents(300)
quatre cents(400)
cinq cents(500)
six cents(600)
sept cents(700)
huit cents(800)
neuf cents(900)

cent 表示 100 以上的整百数字时(例如 300),需要加 s,表示非整百数字时(例如 301),不需要加 s。例如:
trois cents enfants(300 个孩子。cents enfants [sãzãfã])
trois cent un enfants(301 个孩子。un enfants [œ̃nãfã])

词汇表
cent [sã] (num) 一百
enfant [ãfã] (m|f) 孩子

6.5 数词 1,000-1,000,000

mille(1,000)
deux mille(2,000)
trois mille(3,000)

请注意:mille 在任何情况下都不加 s。

un million(1,000,000)
deux millions(2,000,000)
trois millions(3,000,000)

在英语和汉语中,较长的数字从右侧起,每隔三位加一个半角逗号(,),但在法语中却是加一个半角句号(.)或一个空格( )。例如:
1,234,567(英语 / 汉语)-- 1.234.567(法语)
读作:un million (短暂停顿) deux cent trente-quatre mille (短暂停顿) cinq cent soixante-sept

7,654,321(英语 / 汉语)-- 7 654 321(法语)
读作:sept millions (短暂停顿) six cent cinquante-quatre mille (短暂停顿) trois cent vingt et un

l'an mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit(1998年)
l'an deux mille treize(2013年)

表示年份时,mille 可以改写成 mil,发音不变。

词汇表
mille [mil] (num) 一千
million [miljɔ̃] (num) 一百万
an [ã] (m) 年
mil [mil] (num) 一千

6.6 序数词

前面介绍的 1 至 1,000,000 的数词全部是基数词,而每个基数词都有对应的序数词。例如:
un / une(1)-- premier / première(第 1)
deux(2)-- second / seconde(第 2)
trois(3)-- troisième(第 3)
quatre(4)-- quatrième(第 4)
cinq(5)-- cinquième(第 5)
six(6)-- sixième(第 6)
sept(7)-- septième(第 7)
huit(8)-- huitième(第 8)
neuf(9)-- neuvième(第 9)
dix(10)-- dixième(第 10)

1 和 2 的序数词有阳性(premier / second)和阴性(première / seconde)两种形式,其他序数词没有性。例如:
premier jour(第一天)-- second jour(第二天)-- troisième jour(第三天)
première semaine(第一周)-- seconde semaine(第二周)-- troisième semaine(第三周)

序数词是在基数词的后面加上 ième 构成的,不过拼法可能会有变化。例如:
cinq + ième = cinquième
neuf + ième = neuvième

Il y a trois voitures dans le garage.(车库里有三辆车。)
La première voiture est blanche.(第一辆车是白的。)
La seconde voiture est noire.(第二辆车是黑的。)
La troisième voiture est rouge.(第三辆车是红的。)

词汇表
premier [prəmje] (num) 第一
second [səgɔ̃] (num) 第二
troisième [trwazjɛm] (num) 第三
quatrième [katrijɛm] (num) 第四
cinquième [sɛ̃kjɛm] (num) 第五
sixième [sizjɛm] (num) 第六
septième [sɛtjɛm] (num) 第七
huitième [ɥitjɛm] (num) 第八
neuvième [nœvjɛm] (num) 第九
dixième [dizjɛm] (num) 第十
garage [garaʒ] (m) 车库
blanc [blã] (a) 白色的(阴性单数 blanche)
noir [nwar] (a) 黑色的
rouge [ruʒ] (a) 红色的

6.7 小数、分数、百分数和倍数

① 小数:英语和汉语用半角句号(.)作为小数点,而法语用半角逗号(,)作为小数点,半角逗号称作 virgule。以圆周率为例,英语和汉语写作 3.14,法语写作 3,14,有两种读法:
读作 trois virgule un quatre,也就是将小数点后面的数字当作 1 和 4。
读作 trois virgule quatorze,也就是将小数点后面的数字当作 14。

② 分数:在法语中,1/2、1/3、1/4 这三个分数有专门的说法。
un demi(1/2)
un tiers(1/3)
un quart(1/4)

其他分数的构成规则是:分子使用基数词,分母使用序数词。例如:
un cinquième(1/5)
deux cinquièmes(2/5。注意 cinquième 后加 s,下同。)
trois cinquièmes(3/5)
quatre cinquièmes(4/5)

③ 百分数:百分数由基数词加上 pour cent 构成。例如:
90% 读作 quatre-vingt-dix pour cent

下面两个例句的意思完全相同,前者使用分数,后者使用百分数。
Un cinquième des étudiants étrangers sont Chinois.(五分之一的外国学生是中国人。des étudiants [dezetɥdjã])
Vingt pour cent des étudiants étrangers sont Chinois.(百分之二十的外国学生是中国人。)

④ 倍数:倍数由基数词加上 fois 构成。例如:
Ma maison est deux fois plus grande que la tienne.(我的房子比你的房子大一倍。注意:不要译成大两倍。)
Ta maison est deux fois plus petite que la mienne.(你的房子比我的房子小一倍。注意:不要译成小两倍。)

plus grande que(比 .. 大)和 plus petite que(比 .. 小)是形容词的比较级,下一课学习。

词汇表
virgule [virgɥl] (f) 逗号
demi [dəmi] (m) 二分之一
tiers [tjɛr] (m) 三分之一
quart [kar] (m) 四分之一
pour cent [pur sã] (ad) 百分之
fois [fwa] (f) 倍数