法语十日入门

第1课 | 第2课 | 第3课 | 第4课 | 第5课 | 第6课 | 第7课 | 第8课 | 第9课 | 第10课 | 法汉词典

7.1 形容词的比较级

形容词的比较级的构成是：
plus 形容词 que（前者比后者的程度高）
aussi 形容词 que（两者的程度相同）
moins 形容词 que（前者比后者的程度低）

Jacques est plus intelligent que Marie.（雅克比玛丽聪明。）
Jacques est aussi intelligent que Marie.（雅克像玛丽一样聪明。）
Jacques est moins intelligent que Marie.（雅克没有玛丽聪明。）

7.2 比较同一个动词或名词

前面的例句是比较同一个形容词（例如 grand / 大的）。如果比较同一个动词（例如 travailler / 工作），可以使用下列句型：
动词 plus que
动词 autant que
动词 moins que

Jacques travaille plus que Marie.（雅克干活比玛丽多。）
Jacques travaille autant que Marie.（雅克干活像玛丽一样多。）
Jacques travaille moins que Marie.（雅克干活没有玛丽多。）

如果比较同一个名词（例如 argent / 钱），可以使用下列句型：
plus de 名词 que
autant de 名词 que
moins de 名词 que

Jacques gagne plus d'argent que Marie.（雅克挣钱比玛丽多。）
Jacques gagne autant d'argent que Marie.（雅克挣钱像玛丽一样多。）
Jacques gagne moins d'argent que Marie.（雅克挣钱没有玛丽多。）

7.3 形容词的最高级

形容词的最高级的构成是：
定冠词 plus 形容词（最）
定冠词 moins 形容词（最不）

C'est le plus cher restaurant du quartier.（这是这个街区中最贵的餐馆。Ce ＋ est ＝ C'est [sɛ]）
C'est le moins cher restaurant du quartier.（这是这个街区中最不贵 [最便宜] 的餐馆。）

如果将形容词的最高级放在名词后面，名词前面依然要加上定冠词。例如：

C'est le restaurant le plus cher du quartier.（这是这个街区中最贵的餐馆。）
C'est le restaurant le moins cher du quartier.（这是这个街区中最不贵 [最便宜] 的餐馆。）

在包含形容词最高级的句子中，通常需要有一个短语，用来限定形容词最高级的范围，例如 du quartier（这个街区）。

7.4 三个特殊的形容词比较级和最高级

有三个形容词的比较级和最高级是特殊的，它们是：
bon（好的）-- meilleur / meilleure（更好的）-- 定冠词 meilleur / meilleure（最好的）
mauvais（坏的）-- pire（更坏的）-- 定冠词 pire（最坏的）
petit（小的）-- moindre（更小的）-- 定冠词 moindre（最小的）

Le restaurant est bon.（这家餐馆好。）
Le restaurant est meilleur que les autres.（这家餐馆比其他餐馆好。les autres [lezotr]）
Le restaurant est le meilleur du quartier.（这家餐馆是这个街区中最好的。）

顺便说一句，这三个形容词的比较级和最高级也可以采用前面介绍过的标准形式。例如：
petit（小的）-- plus petit（更小的）-- 定冠词 plus petit（最小的）

7.5 用 celui 代替重复的名词

在＂雅克的桌子比玛丽的桌子大＂这句话中，＂桌子＂一词出现了两次。在法语中，通常使用代词 celui（这个）代替第二次出现的名词，以避免重复。celui 的变位是：
celui [səlɥi]（这个 / 阳单）-- celle [sɛl]（这个 / 阴单）-- ceux [sø]（这些 / 阳复）-- celles [sɛl]（这些 / 阴复）

Le bureau de Jacques est plus grand que celui de Marie.（雅克的桌子比玛丽的桌子大。celui ＝ le bureau）
La chaise de Jacques est plus petite que celle de Marie.（雅克的椅子比玛丽的椅子小。celle ＝ la chaise）

如果玛丽有两张桌子，那么可以用 celui-ci 表示距离较近的一张，用 celui-là 表示距离较远的一张。例如：

Le bureau de Jacques est plus grand que celui-ci de Marie.（雅克的桌子比玛丽的这张桌子大。）
Le bureau de Jacques est plus petit que celui-là de Marie.（雅克的桌子比玛丽的那张桌子小。）

7.6 副词的比较级和最高级

副词的比较级和最高级的构成与形容词完全相同。

① 比较级
plus 副词 que（前者比后者的程度高）
aussi 副词 que（两者的程度相同）
moins 副词 que（前者比后者的程度低）

Jacques court plus vite que Marie.（雅克跑得比玛丽快。）
Jacques court aussi vite que Marie.（雅克跑得像玛丽一样快。）
Jacques court moins vite que Marie.（雅克跑得没有玛丽快。）

② 最高级（请注意定冠词只使用 le，不使用 la 和 les）
le plus 副词（最）
le moins 副词（最不）

Jacques court le plus vite de la classe.（雅克在全班跑得最快。）
Marie court le moins vite de la classe.（玛丽在全班跑得最不快 [最慢]。）

第三组动词 courir（跑）的现在时变位是：
cours [kur] -- cours [kur] -- court [kur] -- courons [kurɔ̃] -- courez [kure] -- courent [kur]

7.7 四个特殊的副词比较级和最高级

有四个副词的比较级和最高级是特殊的，它们是：
bien（好）-- mieux（更好）-- le mieux（最好）
mal（坏）-- pis（更坏）-- le pis（最坏）
beaucoup（多）-- plus（更多）-- le plus（最多）
peu（少）-- moins（更少）-- le moins（最少）

Jacques chante bien.（雅克唱歌好。）
Jacques chante mieux que Marie.（雅克唱歌比玛丽好。）
Jacques chante le mieux de la classe.（雅克在全班唱歌最好。）

Jacques lit beaucoup.（雅克读书多。）
Jacques lit plus que Marie.（雅克读书比玛丽多。）
Jacques lit le plus de la classe.（雅克在全班读书最多。）